
La Vallée sacrée des Incas est la portion de la vallée de l'Urubamba entre Pisac et Ollantaytambo, à 1–2 heures de Cusco. Terrasses incas, villages vivants, marchés d'artisanat, terrasses circulaires de Moray et salines de Maras : tout y est, et elle se trouve environ 500 m plus bas que Cusco, idéal pour s'acclimater. Ce guide couvre l'accès, les billets et prix approximatifs, la meilleure saison, des itinéraires d'1 et 2 jours et une FAQ.
Commencer ici : conseils pour Cusco · que faire à Cusco
La Vallée sacrée en bref
Le fond de la vallée se situe autour de 2 800–2 900 m (Urubamba environ 2 870 m, Ollantaytambo environ 2 790 m), soit environ 500 m de moins que Cusco (environ 3 400 m). Elle est fertile, avec des champs de maïs, des rivières et des sommets enneigés tout autour. Beaucoup de voyageurs y passent une ou deux nuits puis prennent le train pour le Machu Picchu à Ollantaytambo, sans repasser par Cusco.
- Distances : Cusco–Pisac environ 1 h ; Cusco–Urubamba environ 1 h–1 h 30 (via Chinchero) ; Cusco–Ollantaytambo environ 1 h 30–2 h.
- Altitude : fond de vallée environ 2 800–2 900 m ; Chinchero, plus haut, autour de 3 700 m.
- Billets : la plupart des sites sont inclus dans le Boleto Turístico del Cusco ; Maras se paie à part.
Activités populaires sur GetYourGuide
Que voir dans la Vallée sacrée
Pisac

Les ruines de Pisac, au-dessus du village, comptent parmi les terrasses les plus spectaculaires de la vallée, avec des quartiers d'habitation, des temples et une ancienne nécropole dans les falaises. En bas, le célèbre marché d'artisanat est ouvert tous les jours, mais le dimanche reste traditionnellement le plus animé.
Chinchero

Un village plus en altitude (environ 3 700 m), avec une église coloniale bâtie sur des fondations incas et de larges terrasses. Il est réputé pour ses coopératives de tisserandes, qui montrent comment la laine est lavée et teinte avec des colorants naturels avant d'être tissée.
Moray

Des terrasses circulaires concentriques qui descendent comme un amphithéâtre. Une théorie répandue y voit un lieu d'expérimentation agricole inca, exploitant les différences de température entre niveaux, mais sa fonction exacte reste débattue.
Salines de Maras

Des milliers de bassins de sel en terrasses, alimentés par une source salée et exploités par des familles locales depuis des siècles. L'entrée se paie à part (environ 20 soles pour les étrangers, en espèces) et n'est pas incluse dans le Boleto Turístico. Depuis 2019, on ne peut plus marcher sur les bassins : la visite se fait depuis les sentiers et belvédères.
Ollantaytambo

Un village inca vivant, avec son plan de rues et ses canaux d'origine toujours utilisés. Au-dessus s'élèvent les terrasses et le temple-forteresse aux énormes blocs de pierre. C'est aussi le principal point de départ des trains pour le Machu Picchu.
Aussi : Urubamba et Huchuy Qosqo
Urubamba est la ville la plus grande et la plus pratique de la vallée, avec beaucoup d'hébergements. Pour les marcheurs, le trek de Huchuy Qosqo (1 ou 2 jours en général) mène à des ruines peu visitées avec des vues superbes.
- Pisac : ruines incas, marché artisanal et comment le visiter depuis Cusco
- Chinchero : textiles, ruines incas et marché entre Cusco et la Vallée sacrée
- Moray et les salines de Maras : comment les visiter depuis Cusco ou la Vallée sacrée
- Ollantaytambo : ruines, village inca vivant, train pour Machu Picchu et conseils
- Urubamba : la base centrale de la Vallée sacrée (que faire, comment venir, où loger)
Comment aller dans la Vallée sacrée depuis Cusco
- Colectivo (le moins cher) : minibus partagés qui partent une fois pleins. Cusco–Pisac environ 5–8 S/ ; Cusco–Urubamba environ 8–12 S/ ; Cusco–Ollantaytambo environ 12–15 S/ (prix indicatifs).
- Taxi ou chauffeur privé : Cusco–Ollantaytambo environ 100–150 S/ par voiture ; fixez le prix avant de monter.
- Excursion à la journée : l'option la plus simple si vous avez peu de temps.
- Train : les trains pour Aguas Calientes (Machu Picchu) partent d'Ollantaytambo.
Il n'y a pas de transport public régulier jusqu'à Moray ou Maras : descendez à l'embranchement de Maras et continuez en taxi local, ou partez en excursion.
- Aller de Cusco à la Vallée sacrée et Ollantaytambo : colectivo, taxi, excursion et train
- Chauffeur privé à Cusco et dans la Vallée sacrée : quand c'est utile et comment le réserver
Billets et prix approximatifs
| Billet | Prix approximatif | Inclut |
|---|---|---|
| Boleto Turístico intégral | environ 130 S/ (10 jours) | Pisac, Chinchero, Moray, Ollantaytambo et sites de Cusco |
| Billet partiel circuit III | environ 70 S/ (2 jours) | Pisac, Chinchero, Moray, Ollantaytambo |
| Salines de Maras | environ 20 S/ étrangers · 15 S/ Péruviens | Payées à part, en espèces |
| Excursion à la journée | environ 25–60 US$ | Billets généralement non inclus |
Prix indicatifs pour adultes étrangers, susceptibles de changer. Pisac, Chinchero, Moray et Ollantaytambo ne vendent généralement pas de billets à l'unité. Consultez notre guide du Boleto Turístico pour choisir le bon.
Attention
Beaucoup d'excursions dans la Vallée sacrée n'incluent ni le Boleto Turístico ni l'entrée de Maras. Demandez avant de réserver et prévoyez des soles en espèces.
Excursion, chauffeur ou en autonomie ?
- Excursion à la journée : en général Pisac, Ollantaytambo et Chinchero (Maras et Moray parfois à part). Pratique, mais peu de temps sur chaque site.
- En autonomie : colectivos et taxis relient les villages ; idéal si vous dormez une ou deux nuits dans la vallée.
- Chauffeur privé : plus cher, mais flexible et confortable pour les familles ou groupes.
Meilleure période
De mai à septembre (saison sèche), il y a plus de jours ensoleillés, idéal pour les ruines et les photos ; c'est aussi la période la plus fréquentée. De décembre à mars, il pleut davantage, mais la vallée est très verte et plus calme. En toute saison, partez tôt : Pisac et Ollantaytambo se remplissent en milieu de matinée.
Altitude et acclimatation
Plus basse que Cusco, la vallée est un bon endroit pour vos premières nuits. Chinchero et Moray sont toutefois plus hauts : marchez lentement, buvez de l'eau et évitez l'alcool les premiers jours.
Itinéraires d'1 et 2 jours
La Vallée sacrée en 1 jour
- Départ tôt de Cusco → Pisac (ruines et marché).
- Déjeuner à Urubamba.
- Ollantaytambo l'après-midi (ruines et village).
- Retour à Cusco par Chinchero.
La Vallée sacrée en 2 jours
- Jour 1 : Cusco → Pisac (ruines tôt le matin et marché) → déjeuner dans la vallée → nuit à Urubamba.
- Jour 2 : Chinchero (tisserandes) → Moray → salines de Maras → Ollantaytambo l'après-midi → nuit à Ollantaytambo ou train pour Aguas Calientes.
Conseil
Le plan classique : 1–2 nuits dans la vallée (par exemple à Urubamba ou Ollantaytambo), puis le train d'Ollantaytambo au Machu Picchu. Vous gagnez du temps et vous vous acclimatez mieux.
- Où dormir dans la Vallée sacrée : Pisac, Urubamba, Ollantaytambo et plus
- Où loger à Pisac : secteurs, ambiance et pour qui c'est idéal
- Où loger à Ollantaytambo : secteurs, avantages et quand c'est judicieux
- Glamping dans la Vallée sacrée : capsules suspendues, tentes et dômes avec vue
Cartes
Sources officielles
Conseils pratiques
- Prévoyez des espèces ; hors des grandes villes, la carte n'est pas toujours acceptée.
- Le soleil tape fort même quand il fait frais : chapeau, lunettes et crème solaire.
- Les terrasses de Pisac et d'Ollantaytambo ont beaucoup de marches et peu d'ombre.
- Respectez les communautés : demandez avant de photographier les gens.
- Achetez vos textiles dans les coopératives, où l'argent revient directement aux tisserandes.
Questions fréquentes sur la Vallée sacrée
Questions fréquentes
- Combien de jours prévoir pour la Vallée sacrée ?
- Une journée en excursion suffit pour l'essentiel ; deux jours permettent d'ajouter Moray, Maras et Chinchero sans se presser, idéalement en dormant dans la vallée.
- Quel billet faut-il pour la Vallée sacrée ?
- Pisac, Chinchero, Moray et Ollantaytambo sont inclus dans le Boleto Turístico del Cusco (intégral environ 130 S/ ou partiel circuit III environ 70 S/). Les salines de Maras se paient à part, environ 20 S/ pour les étrangers.
- Comment aller de Cusco à la Vallée sacrée en autonomie ?
- En colectivo : environ 5–8 S/ pour Pisac et 8–15 S/ pour Urubamba ou Ollantaytambo (prix indicatifs). Taxis et chauffeurs privés sont aussi disponibles.
- Vaut-il mieux dormir dans la Vallée sacrée ou à Cusco ?
- Beaucoup de voyageurs passent leurs premières nuits dans la vallée : plus basse, elle aide à l'acclimatation et se trouve près du train pour le Machu Picchu à Ollantaytambo.
- Quelle est la meilleure période pour la Vallée sacrée ?
- De mai à septembre, il y a plus de soleil et moins de pluie. En saison des pluies, la vallée est plus verte et plus calme.
- Peut-on combiner la Vallée sacrée et le Machu Picchu ?
- Oui : il est très courant de finir à Ollantaytambo et de prendre le train pour Aguas Calientes afin de visiter le Machu Picchu le lendemain.
- Peut-on marcher sur les salines de Maras ?
- Non. Depuis 2019, la visite se fait depuis les sentiers et belvédères pour protéger les bassins.
Réservez cette expérience
- Excursion dans la Vallée sacréeComparerVoir les dates →
- Vallée sacrée et Machu Picchu en 2 joursComparerVoir les dates →
- Maras et MorayComparerVoir les dates →
À noter : Ce guide propose des conseils et des recommandations fondés sur des recherches et une expérience locale. Les prix, horaires et règles peuvent changer : vérifiez toujours auprès des sources officielles et des prestataires. Cusco Tips décline toute responsabilité concernant les services de tiers, les réservations ou les décisions prises à partir de ces guides ; certains liens sont affiliés (voir notre politique d’affiliation).
Guides associés

Que faire à Cusco : 30 incontournables en ville et aux alentours
Que faire à Cusco : les incontournables de la ville, le Machu Picchu, la Vallée sacrée, les excursions, les treks, la cuisine, les marchés et les fêtes, avec des programmes de 1 à 3 jours.
Lire le guide →
Comment aller à Machu Picchu : train, Chemin de l'Inca ou Hidroeléctrica
Toutes les façons d'aller à Machu Picchu depuis Cusco : trains PeruRail et Inca Rail, Chemin de l'Inca, itinéraire par Hidroeléctrica, bus et billets.
Lire le guide →
Boleto Turístico de Cusco : ce qu'il comprend, types et intérêt
Le Boleto Turístico de Cusco (COSITUC) : billet intégral et partiels, sites de chaque circuit, ce qu'il NE comprend PAS, où l'acheter et comment en profiter.
Lire le guide →
Mal de l'altitude à Cusco : comment le prévenir et que faire
Cusco est à environ 3 400 m. Symptômes du soroche, signaux d'alarme, acclimatation, maté de coca, médicaments et quand faire les excursions les plus hautes.
Lire le guide →