レインボーマウンテン(ビニクンカ)の色鮮やかな縞模様
文化と歴史

コイユル・リティ:アウサンガテのふもとのアンデス巡礼(日程と参加方法)

更新:

コイユル・リティ(ケチュア語で「雪の星」)は、アメリカ大陸で最も圧倒的な巡礼のひとつです。毎年、アンデスの村々から何万人もの人々が、アウサンガテに近いビルカノータ山脈の氷河のふもと、シナカラの谷にある標高約4,700mの聖地へ登ります。氷点下の気温の中、華やかな衣装の踊り手の一団が数日間ほとんど休まず踊り続けます。主(セニョール)・デ・コイユル・リティへのカトリックの信仰と、アプ(聖なる山)への古来の信仰が溶け合った祭りです。2011年にユネスコの無形文化遺産に登録されました。

まずはここから: クスコ旅行のコツ · クスコでやること

どんな祭りか、その起源

言い伝えによると、18世紀、先住民の羊飼いの少年マリアノ・マイタがシナカラ周辺で不思議な少年と友達になり、その姿が岩に浮かび上がったといいます。その場所が聖地となり、今は岩に描かれたキリスト像が崇敬されています。けれども祭りの起源はずっと古く、収穫や新しい農耕のサイクルと結びつくプレアデス星団(すばる)がアンデスの空に再び現れる時期と重なり、水と命の源である氷河への信仰とも結びついています。

GetYourGuideで人気のアクティビティ

開催時期

コイユル・リティはカトリックの暦に連動する移動祝祭で、復活祭の約8週間後にあたる三位一体の主日の前の数日間、クスコの聖体祭の直前に行われます。たいてい5月から6月の間です。2027年の三位一体の主日は5月23日のはずなので、主な日程はおよそ5月20日から23日になります。計画を立てる前に、地元の情報源で日程を確認しましょう。

「ナシオン」、踊り手、ウクク

巡礼者は「ナシオン(民族)」と呼ばれる、主にパウカルタンボ郡やキスピカンチ郡など各地から来たグループごとにやってきます。各ナシオンは踊り手を連れてきます。羽根飾りをつけ、ジャングルの民を表すチュンチュ。高原の交易商人を思わせるカパック・コリャ。そして毛糸の仮面をかぶった半分熊・半分人間の姿のウククは、秩序の守り手として、また人と山々の仲立ちとして振る舞います。かつてウククは夜に氷河へ登っていましたが、氷河の後退や安全と保全の理由から、今は氷を切り出すことはありません。

鳴りやまない音楽

祭りの間、笛、太鼓、アコーディオンの音楽はほとんど止まりません。少しでも眠りたいなら耳栓を持っていきましょう。

聖地への行き方

  1. クスコからインテロセアニカ(大洋横断)道路を通り、オコンガテ地区のマワヤニ村へ。車で約3〜4時間です。
  2. マワヤニから上り坂の小道を約8km、およそ3時間歩いてシナカラの聖地へ。馬を借りることもできます。
  3. 聖地では、何千人もの巡礼者と一緒にキャンプするか、ごく簡素な小屋で寝泊まりします。

祭りの期間中はクスコから公共交通や個人の車がたくさん出ますが、すぐに満員になります。

過酷な環境

  • 標高:聖地は約4,700mにあります。クスコやさらに高い場所で数日過ごし、十分に高度に慣れてから行くことが欠かせません。
  • 寒さ:夜の気温ははっきりと氷点下まで下がります。
  • 人の多さ:山の谷に数万人が集まり、トイレなどの衛生設備はごく限られています。
  • 快適さはゼロ:正式な宿泊施設はなく、簡易的な救護所以外に近くに医療機関もありません。

観光ツアーではありません

コイユル・リティは厳しい宗教巡礼で、見世物ではありません。体力があり、高度に慣れ、とても過酷な環境で寝る覚悟がある場合にだけ行きましょう。健康に不安がある場合は医師に相談しましょう。

敬意をもって参加するには

  • 祭りとその決まりごとを知る地元のガイドや専門のツアー会社、または参加しているクスコの友人と一緒に行きましょう。
  • 踊り手や巡礼者を撮影する前には必ず許可を求め、断られたら従いましょう。撮影してはいけない儀式の場面もあります。
  • お酒は飲まないこと。聖地では伝統的に禁止されていて、ウククが目を光らせています。
  • 控えめな服装で、行列や踊りを妨げないようにしましょう。
  • ごみはすべて持ち帰りましょう。

持ち物

  • 氷点下対応の寝袋、マット、ツアー会社が用意しないならテント。
  • 保温性のある下着、ダウンジャケット、ニット帽、手袋、替えの靴下。
  • 予備の電池付きのヘッドランプ。
  • 水、エネルギー補給できる食べもの、保温ボトルに入れた温かい飲みもの。
  • 日焼け止めとサングラス。日中の紫外線は強烈です。
  • トイレットペーパー、ウェットティッシュ、ごみ袋。
  • 耳栓と常備薬。

よくある質問

コイユル・リティはいつですか?
三位一体の主日の前の数日間で、5月から6月の間です。2027年はおよそ5月20日から23日になります。地元の情報源で確認しましょう。
聖地の標高は?
アウサンガテに近いシナカラの谷にあり、約4,700mです。
旅行者も行けますか?
はい。ただし深い敬意と十分な準備が必要です。寒さ、高度、人混みという過酷な条件の宗教巡礼です。
どのくらい歩きますか?
マワヤニから上り坂を約8km、およそ3時間です。

このプランを予約

ご注意: このガイドの助言やおすすめは、調査と地元での経験に基づいています。 料金、営業時間、規則は変更されることがあるため、必ず公式情報や事業者にご確認ください。 Cusco Tipsは、第三者のサービス、予約、このガイドに基づく判断について責任を負いません。一部のリンクはアフィリエイトリンクです (アフィリエイト方針).

関連ガイド