cusco.tips
PDFガイド
インカの石壁が続く、サン・ブラス地区へ向かう石畳の道（クスコ）
手工芸品とショッピング

クスコのアンデス楽器：チャランゴ、ケーナ、サンポーニャと買い方

更新:

アンデス音楽は、クスコ旅行のサウンドトラックのひとつです。レストランでも、広場でも、祭りでも、マチュピチュ行きの列車の中でも流れています。弾けるようになりたい、あるいは飾りのおみやげにしたいと、楽器を持ち帰りたい旅行者はたくさんいます。クスコの市場や工房では、おみやげ用の小さなサンポーニャから、手作りのコンサート用チャランゴまで見つかります。このガイドでは、主な楽器、いい楽器の見分け方、買う場所を紹介します。

クスコの市場を楽しむツアー

クスコ・フードツアークスコ徒歩ツアー聖なる谷とピサックのツアー

まずはここから： クスコ旅行のコツ · クスコでやること

チャランゴ

5組に分かれた10本の弦を持つ小さなギターで、明るく陽気な音がします。アンデスの音楽家がスペインのギターを作り変えた植民地時代に生まれました。伝統的には胴をアルマジロの甲羅で作っていましたが、今ではいいチャランゴは一枚板の木をくり抜いて作られます。甲羅のものは保護の観点から、また輸出が制限されているため、避けるべきです。

  • 見るポイント：木にひび割れがないか、糸巻きがスムーズに回るか、指板がまっすぐか。
  • チューニング：売り手に調弦して弾いてもらいましょう。高いフレットで音がずれるなら、作りが悪い楽器です。
  • ケース：多くの工房がクッション入りのケースを売っています。旅には欠かせません。

ケーナ

葦や木でできたアンデスの縦笛で、吹き口にU字の切り込みがあり、前に6つ、後ろに1つの穴があります。アンデス音楽の特徴である物悲しい音色の楽器です。葦のケーナは軽くて安く、木のものはより丈夫で音が安定しています。習うなら、最も一般的なソ（G）管を選びましょう。とても古い楽器で、考古学者はインカよりずっと前のさまざまなアンデス文化から、骨、陶器、葦でできた先コロンブス期のケーナを発見しています。

まず試奏を

ケーナは最初、音を出すのが難しい楽器です。目の前で売り手に吹いてもらい、すべての音がきれいに鳴るか確かめましょう。

サンポーニャ（シク）

長さの違う葦の管を1列か2列に束ねたパンフルートです。アンデスの伝統では、シクはよくペアで演奏されます。2人の奏者が音を分け合い、交互に吹いて音楽の対話をするのです。持ち運びやすく、最初の楽器にぴったりです。

打楽器

  • ボンボ：革を張った木製の大太鼓で、リズムを刻みます。
  • チャフチャス：ヤギやリャマのひづめで作ったマラカスのような楽器で、乾いたリズミカルな音がします。
  • ティンヤ：儀式や祭りで使われる小さな手太鼓で、女性が演奏することが多いです。

ほかの楽器

  • 陶器のオカリナ：動物の形のものが多く、おみやげとして人気です。
  • ピンクージョ：伝統的な祭りで使われる木製の縦笛。
  • アンデスのハープとバイオリン：メスティソ音楽に欠かせませんが、持ち運びは大変です。
  • レインスティック：店で見かけますが、アンデスの伝統楽器ではありません。

買う場所

  • サン・ブラスの工房：チャランゴやケーナを手作りする楽器職人がいて、工程を説明してくれることもあります。
  • セントロ・アルテサナル・クスコ：おみやげ用の楽器が豊富で、中級品も少しあります。
  • 聖なる谷の市場：ピサックやチンチェロには、サンポーニャやケーナの店があります。
  • 中心部の楽器店：弦、ケース、アクセサリーなどに。

品質によって値段が大きく違うので載せていません。おみやげ用とプロ用はまったくの別物です。

おみやげか、楽器か

市場で売られている楽器の多くは飾り用で、音は出ますが正しく調律できません。本気で弾きたいなら、専門の工房を探し、弾いてもらって比べましょう。おみやげが欲しいだけなら、小さなサンポーニャやオカリナが最適で、どんなスーツケースにも入ります。

演奏を習う

クスコの音楽学校や文化センターの中には、旅行者向けにチャランゴやケーナの個人レッスンを行っているところがあります。宿や、よく文化活動を企画しているスペイン語学校で尋ねてみましょう。

持ち運び方

  • ケーナやサンポーニャはリュックに入ります。服で包みましょう。
  • チャランゴはハードケースかクッション入りのケースに入れ、できれば機内持ち込み手荷物にしましょう。
  • 気圧や温度の変化による負担を避けるため、フライト前に弦を少しゆるめましょう。

よくある質問

クスコではどのアンデス楽器を買うべきですか？
初めてならサンポーニャかケーナ。ギターが弾けるなら木製のチャランゴがおすすめです。
チャランゴはアルマジロで作られているのですか？
伝統的にはそうでしたが、今のいいチャランゴは木製です。輸出が制限されている甲羅のものは避けましょう。
上質な楽器はどこで買えますか？
サン・ブラスの楽器職人の工房や中心部の楽器店です。市場で売られているのは主におみやげ用です。
チャランゴはどうやって飛行機で運べばいいですか？
クッション入りかハードのケースに入れ、できれば機内持ち込みにし、弦を少しゆるめておきましょう。

このプランを予約

ご注意： このガイドの助言やおすすめは、調査と地元での経験に基づいています。 料金、営業時間、規則は変更されることがあるため、必ず公式情報や事業者にご確認ください。 Cusco Tipsは、第三者のサービス、予約、このガイドに基づく判断について責任を負いません。一部のリンクはアフィリエイトリンクです (アフィリエイト方針).

関連ガイド