Рождество в Куско: сочельник, младенец Мануэлито и праздничный ужин

Рождество в Куско совсем не похоже на праздник торговых центров. Здесь главный герой — младенец Мануэлито, Пласа-де-Армас заполняют ремесленники, семьи собирают огромные вертепы, а ночь на 25-е заканчивается горячим шоколадом, панетоном и колокольным звоном ровно в полночь. В этом гиде — что происходит в каждый из дней, что попробовать, где почувствовать атмосферу и как спланировать поездку в разгар сезона дождей.

С чего начать: советы по Куско · чем заняться в Куско

Младенец Мануэлито — сердце рождественского Куско

В Куско у младенца Иисуса есть собственное имя — Ниньо Мануэлито, ласковое уменьшительное от Мануэль, то есть Эммануил. Его изображают с андскими чертами лица и в андской одежде, и многие семьи хранят свою фигурку поколениями. Каждый декабрь её одевают в новую одежду, покупают маленький стульчик или аксессуар и ставят в центр вертепа. Одно из самых известных изображений — так называемый Ниньо-де-ла-Эспина, «Младенец с занозой», которого приписывают местному мастеру Антонио Олаве: ребёнок вынимает занозу из ступни.

Присмотритесь к вертепам в церквях, домах и магазинах: рядом с Марией, Иосифом и волхвами стоят ламы, пастухи, торговки с рынка, музыканты и горы из мха. Так в Куско переносят ясли Вифлеема в Анды.

• Сантурантикуй: рождественская ярмарка на Пласа-де-Армас в Куско

24 декабря: ярмарка Сантурантикуй

Главное событие перед сочельником — Сантурантикуй, рождественская ярмарка на Пласа-де-Армас. По данным агентства Andina, в 2024 году в ней участвовали более 1200 ремесленников, мастеров и торговцев: церковная скульптура, керамика, серебро, изделия из жести, текстиль и живопись. С 2009 года ярмарка входит в культурное наследие Перу, а организует её мэрия Куско через муниципальную компанию по праздникам EMUFEC, которая публикует официальные даты.

Здесь лучше всего покупать фигурки для вертепа, маленького Мануэлито или ретабло и чувствовать настроение города. К вечеру 24-го площадь забита; если хотите выбирать спокойно, приходите утром или в предыдущие дни.

• Что купить в Куско: настоящие сувениры и чего избегать
• Пласа-де-Армас в Куско: история, что посмотреть вокруг и советы

Как проходит сочельник

У многих семей в Куско ночь на 25 декабря идёт по понятному сценарию:

1. Днём — последние покупки на Сантурантикуе и прогулка по вертепам в церквях.
2. Ближе к полуночи — Миса-де-Гальо, полуночная месса в соборе и церквях центра. Многие семьи приносят своего Мануэлито для благословения.
3. В двенадцать звонят колокола, взлетают петарды и фейерверки, поют рождественские песни на испанском и кечуа.
4. Потом начинается семейный ужин, который может затянуться до утра.

Если идёте на мессу, приходите заранее: церкви переполнены, а это богослужение, поэтому одевайтесь скромно и не используйте вспышку.

• Собор Куско: что посмотреть внутри, «Тайная вечеря» с морской свинкой, билеты и часы
• Церкви Куско: Ла-Компанья, Сан-Блас, Ла-Мерсед, Сан-Франсиско и другие

Что едят в сочельник

Рождественский ужин в Куско сочетает андские традиции и креольские обычаи. Типичные блюда и напитки:

• Запечённый молочный поросёнок (лечон) или индейка, часто с пюре, салатами и рисом.
• Тамалес и умитас из кукурузы.
• Салаты из андских продуктов, иногда с морайей — сушёным картофелем.
• Густой горячий шоколад, часто из какао района Кильябамбы, с панетоном.
• Понче (горячий пряный напиток) или бокал вина для тоста.

Если у вас нет местных друзей, многие рестораны и отели устраивают праздничные ужины 24-го. Бронируйте заранее и уточняйте меню и время — они меняются каждый год.

• Типичная еда Куско: 15 блюд и напитков, которые стоит попробовать
• Шоколад и какао в Куско: мастер-классы, какао чунчо и что купить

Чоколатадас: Рождество, которым делятся

Весь декабрь проходят чоколатадас — раздача горячего шоколада, панетона и игрушек детям из районов города и сельских общин. Их устраивают приходы, ассоциации, компании и соседи. Если хотите поучаствовать, делайте это через надёжную местную организацию и спросите, что действительно нужно: самостоятельно раздавать сладости или деньги на улице — не всегда помощь.

• Ответственные покупки в Куско: справедливая торговля, кооперативы и ткачихи

От 25 декабря до Бахада-де-Рейес

25-е — тихий день: семьи отдыхают, некоторые заведения работают меньше или закрыты. Хорошее время погулять по спокойному центру или съездить на заранее забронированную экскурсию. Вертепы стоят до января, а около 6 января, на Бахада-де-Рейес (Богоявление), Мануэлито снова несут на благословение. Если остаётесь на Новый год, всего за несколько дней город переходит от семейных встреч к большому празднику на Пласа-де-Армас.

• Новый год в Куско: праздник на Пласа-де-Армас, традиции и советы
• Праздники Куско: календарь по месяцам

Советы для поездки на Рождество

• Это сезон дождей: возьмите непромокаемую куртку и планируйте экскурсии на утро.
• Декабрь — высокий сезон для перуанских и иностранных туристов; заранее бронируйте отель, поезд и билеты на Мачу-Пикчу.
• Ночи холодные: одевайтесь слоями на мессу и вечерние прогулки.
• На площади очень людно: следите за вещами и договоритесь о месте встречи.
• Если прилетаете прямо 24-го, не спешите из-за высоты и не налегайте на алкоголь.

• Сезон дождей в Куско и Мачу-Пикчу: чего ждать и как спланировать поездку
• Билеты на Мачу-Пикчу: как купить на официальном сайте и не остаться без входа
• Горная болезнь в Куско: как её избежать и что делать

Обратите внимание: В этом путеводителе собраны советы и рекомендации, основанные на изучении источников и местном опыте. Цены, часы работы и правила могут меняться: всегда уточняйте информацию в официальных источниках и у организаторов. Cusco Tips не несёт ответственности за услуги третьих лиц, бронирования и решения, принятые на основе этих путеводителей; некоторые ссылки являются партнёрскими (см. политику партнёрских ссылок).