cusco.tips
PDF-гиды
Кафедральный собор Куско на Пласа-де-Армас
Рынки

Сантурантикуй: рождественская ярмарка на Пласа-де-Армас в Куско

Обновлено:

Если вы встречаете Рождество в Куско, обязательно загляните на Сантурантикуй — большую рождественскую ремесленную ярмарку, которая в дни перед сочельником заполняет Пласа-де-Армас. Тысячи фигурок для вертепов, изображения Ниньо Мануэлито, ретабло, керамика и украшения раскладываются по всей площади, а местные семьи и путешественники гуляют между прилавками. Это одна из самых любимых традиций города и уникальная возможность купить народное искусство прямо у мастеров.

Туры по рынкам и окрестностям Куско

Гастрономический тур по КускоПешеходная экскурсия по КускоТур в Священную долину и Писак

С чего начать: советы по Куско · чем заняться в Куско

Что означает «Сантурантикуй»

Название сочетает испанский и кечуа и переводится примерно как «покупка» или «продажа святых». Ярмарка появилась, чтобы семьи могли купить образы и фигурки для своих вертепов, которые в Куско — центр рождественского убранства. Со временем она превратилась в большую выставку народного искусства, где продают и религиозные предметы, и самые разные ремесленные изделия.

В центре традиции — Ниньо Мануэлито, кускенский образ младенца Иисуса с андскими чертами и в андской одежде. Многие семьи каждый год наряжают и обновляют свою фигуру.

Когда проходит

Сантурантикуй традиционно проходит в дни перед Рождеством, главный день — 24 декабря. Например, в 2025 году ярмарка работала с 22 по 24 декабря на Пласа-де-Армас, и в ней участвовали более тысячи ремесленников и экспонентов. Даты, часы работы и расположение прилавков ежегодно определяет муниципалитет Куско, поэтому перед поездкой сверяйтесь с официальной информацией.

  • 24-го атмосфера самая праздничная, но и людей больше всего.
  • В предыдущие дни удобнее спокойно смотреть и покупать.

Что можно купить

  • Фигурки Ниньо Мануэлито и крошечную одежду, стульчики и аксессуары для них.
  • Фигурки для вертепов из керамики, гипса, дерева или пасты — от простых до очень сложных.
  • Ретабло из Аякучо и Куско — небольшие шкатулки с религиозными или бытовыми сценами.
  • Керамику, включая знаменитых бычков-торитос и декоративные изделия.
  • Мох, растения и природные материалы для украшения вертепов.
  • Текстиль, резьбу, традиционные игрушки и другие ремёсла.

Покупайте у мастеров

Многие участники — сами ремесленники. Спрашивайте о технике и происхождении изделия: так лучше понимаешь, что покупаешь, и поддерживаешь ремесло.

Атмосфера и традиции

Площадь заполняется с раннего утра, атмосфера праздничная и семейная. Семьи докупают фигурки для вертепов, играют музыканты, работают прилавки с едой и горячими напитками, у самых популярных мест выстраиваются очереди. Вечером, когда подсвечен собор, на площади особенно красиво.

В декабре в Куско также принято устраивать «чоколатады» — раздачу горячего шоколада и панеттоне, особенно детям из общин и районов.

Как выглядит кускенский вертеп

Вертепы в Куско — это гораздо больше, чем ясли. Помимо Девы Марии, Иосифа и Младенца, в них обычно есть пастухи, ламы, овцы, горы из мха, реки из бумаги и фигурки из повседневной андской жизни — рыночные торговки или музыканты. Многие семьи несколько дней собирают вертеп дома и не разбирают его до января. Поэтому ярмарка так важна: каждый год добавляются новые фигурки и заменяются разбитые.

Как избежать толпы

  • Приходите рано утром, когда прилавки только открылись.
  • Выбирайте дни до 24-го, если хотите покупать спокойно.
  • Возьмите прочную сумку для хрупких вещей.
  • Если вы в группе, договоритесь о месте встречи.
  • Наберитесь терпения: в часы пик пройти через площадь бывает непросто.

Безопасность и советы

  • Следите за вещами: в толпе бывают карманники.
  • Берите наличные мелкими купюрами: не все прилавки принимают карты или оплату через приложения.
  • Просите хорошо упаковать керамику и гипс.
  • Всегда спрашивайте цену заранее и торгуйтесь уважительно, без перегибов.
  • Если везёте изделия в самолёте, кладите их в ручную кладь или хорошо защищайте.

Рождество в Куско: чем ещё заняться

Декабрь в Куско — сезон дождей, так что возьмите дождевик. Помимо Сантурантикуя можно сходить на полуночную мессу в собор или другие церкви центра, посмотреть церковные вертепы и попробовать рождественский ужин по-кускенски, где главные герои — запечённая свинина и горячий шоколад. Если любите ремесленные рынки, в остальное время года загляните в Сан-Блас и на ремесленные рынки центра.

Частые вопросы

Когда проходит Сантурантикуй?
В дни перед Рождеством, главный день — 24 декабря. В 2025 году ярмарка проходила с 22 по 24 декабря; даты подтверждаются каждый год.
Где она проходит?
На Пласа-де-Армас в Куско, напротив собора.
Что продают на Сантурантикуе?
Фигурки для вертепов, изображения Ниньо Мануэлито, ретабло, керамику, мох и разнообразные ремесленные изделия.
Какой день лучше выбрать?
Дни до 24-го, утром, чтобы спокойно покупать. 24-го атмосфера ярче, но людей гораздо больше.

Забронируйте

Обратите внимание: В этом путеводителе собраны советы и рекомендации, основанные на изучении источников и местном опыте. Цены, часы работы и правила могут меняться: всегда уточняйте информацию в официальных источниках и у организаторов. Cusco Tips не несёт ответственности за услуги третьих лиц, бронирования и решения, принятые на основе этих путеводителей; некоторые ссылки являются партнёрскими (см. политику партнёрских ссылок).

Похожие гиды