cusco.tips
PDF-гиды
Андские ткани ручной работы на рынке в Куско
Ремёсла и покупки

Андские ткани в Куско: мастер-классы, ткацкие общины и как покупать

Обновлено:

Ткачество — одно из самых живых проявлений андской культуры. Задолго до инков андские народы ткали изделия поразительной сложности, а в эпоху инков тонкие ткани ценились выше золота. Сегодня в общинах региона Куско многие женщины и мужчины продолжают ткать по технологиям, передающимся из поколения в поколение, и у них можно поучиться, посмотреть, как они работают, и купить изделия напрямую. Этот гид поможет понять, что вы видите, и сделать хороший выбор.

Туры по рынкам и окрестностям Куско

Гастрономический тур по КускоПешеходная экскурсия по КускоТур в Священную долину и Писак

С чего начать: советы по Куско · чем заняться в Куско

Традиционные техники

  • Прядение: шерсть альпаки, ламы или овцы прядут вручную на пушке (веретене), часто на ходу или во время выпаса скота.
  • Поясной станок: один конец привязывают к столбу, другой — к поясу ткачихи, которая регулирует натяжение своим телом. Это самый традиционный станок.
  • Станок на кольях: горизонтальный станок, закреплённый на земле, для более крупных изделий.
  • Основная техника: во многих андских тканях узор образуют нити основы, поэтому изделия получаются очень прочными, а в некоторых случаях с одинаковым рисунком с обеих сторон.

На традиционное пончо или покрывало может уйти несколько недель или месяцев работы.

Натуральные красители

Традиционные цвета получают из растений, минералов и насекомых:

  • Кошениль: насекомое, живущее на кактусах; даёт красные, розовые, фиолетовые и гранатовые тона.
  • Чилька: растение, дающее зелёные цвета.
  • Кольи и другие цветы: жёлтые.
  • Индиго или тара: синие и тёмные оттенки.
  • Мхи и лишайники: коричневые и бежевые.

Протравы — например, соль или, в старинных техниках, перебродившая моча — закрепляют цвет. На многих демонстрациях видно, как один и тот же краситель меняет цвет в зависимости от протравы.

Значение узоров

У узоров, или пальяй, есть названия и значения: озёра, реки, цветы, инкская дорога, глаза куропатки, созвездия, змея или кондор. У каждой общины свои узоры, и знаток может определить, откуда вещь, просто взглянув на неё. Чумпи (пояса), льикльи (накидки, которые женщины носят на плечах) и чульо (шапки с ушами) — классические изделия.

Мастерские и уроки ткачества

  • Демонстрации в текстильных центрах: в Чинчеро и в Священной долине есть центры, где ткачихи показывают весь процесс, обычно бесплатно.
  • Практические занятия: некоторые организации и общины проводят мастер-классы на полдня или несколько дней, где учат прясть, красить или соткать простое изделие на поясном станке.
  • Музеи и некоммерческие центры: в Куско есть пространства, посвящённые сохранению традиционного ткачества, с выставками, живыми демонстрациями и магазинами, доход которых возвращается в общины.

Поездки в общины ткачей

В Священной долине и на треккинговых маршрутах вроде Лареса есть общины, принимающие гостей в рамках проектов общинного туризма. Можно провести день с семьями, увидеть их работу и купить изделия напрямую. Выбирайте проекты, в управлении которыми участвует сама община и где она получает справедливую долю дохода, и спросите агентство, как распределяются деньги.

Уважение

Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать, не торгуйтесь чрезмерно за изделие ручной работы и цените время, вложенное в каждую ткань.

Как отличить ручную работу

  • Небольшие неровности в узоре и по краям.
  • Менее однородные, более приглушённые цвета, характерные для натуральных красителей.
  • На изнанке нити узора лежат аккуратно.
  • На ощупь: настоящая альпака мягкая и слегка прохладная; синтетические смеси сильнее блестят и могут «колоться».
  • Цена: изделие ручной работы не может стоить столько же, сколько фабричное.

Спрашивайте, кто соткал, в какой общине и какими красителями. Магазины кооперативов и текстильных центров обычно дают такую информацию.

Пряжа для вязания

Если вы вяжете, Куско — настоящий рай: на рынках и в специализированных магазинах продаётся пряжа из альпаки, беби-альпаки и смесей в клубках и мотках, иногда окрашенная натуральными красителями. Сравнивайте состав на этикетке и просите образец потрогать. Мотки шерсти, окрашенные вручную в общинах, — уникальный сувенир.

Уход за тканями

Стирайте вручную в холодной воде с мягким мылом, не выкручивайте, сушите в расправленном виде в тени и храните с защитой от моли. Натуральные красители могут немного линять при первых стирках.

Частые вопросы

Где посмотреть на работу ткачих рядом с Куско?
В Чинчеро и в нескольких деревнях Священной долины есть текстильные центры с демонстрациями. Также — в проектах общинного туризма и в некоторых музеях Куско.
Есть ли в Куско уроки ткачества?
Да, некоторые организации и общины проводят занятия по прядению, крашению и ткачеству на поясном станке.
Как понять, что ткань сделана вручную?
По небольшим неровностям, приглушённым цветам, изнанке и цене. Спросите, кто её соткал.
Где купить пряжу из альпаки для вязания?
На рынках и в специализированных магазинах Куско, всегда проверяя состав на этикетке.

Забронируйте

Обратите внимание: В этом путеводителе собраны советы и рекомендации, основанные на изучении источников и местном опыте. Цены, часы работы и правила могут меняться: всегда уточняйте информацию в официальных источниках и у организаторов. Cusco Tips не несёт ответственности за услуги третьих лиц, бронирования и решения, принятые на основе этих путеводителей; некоторые ссылки являются партнёрскими (см. политику партнёрских ссылок).

Похожие гиды