cusco.tips
PDFガイド
山々に囲まれたクスコの赤い屋根の街並み
文化と歴史

パウカルタンボとトレス・クルセス：カルメンの聖母の祭りとアマゾンの日の出

更新:

クスコの北東、アンデスがアマゾンへと落ち込み始めるあたりに、多くのクスコの人々が「外せない」と考える2つの体験があります。ペルーで最も華やかな祭りのひとつ、植民地時代の村パウカルタンボで行われるカルメンの聖母の祭り。そして、ジャングルを覆う雲海から太陽が昇るトレス・クルセスの展望台での日の出です。特に7月なら、ひとつの旅で両方を楽しめます。

まずはここから： クスコ旅行のコツ · クスコでやること

パウカルタンボの村

パウカルタンボは、青いバルコニーのある白い家々が並ぶ植民地時代の村で、同名の川のほとり、標高約2,900mにあります。植民地時代の石橋と広場が祭りの舞台です。祭りの時期以外は静かな村で、マヌー地域への玄関口でもあります。

GetYourGuideで人気のアクティビティ

カルメンの聖母の祭り

毎年7月半ば、パウカルタンボは村の守護聖母「ママチャ・カルメン」を祝います。中心となる日は7月16日で、祭りはたいてい7月15日から18日ごろまで続きます。その間、村は何千人もの訪問者と、色鮮やかな仮面と衣装をまとった踊り手の一団であふれます。

  • カパック・コリャ：リャマや織物を携えた高原の交易商人を表します。
  • カパック・ネグロ：植民地時代の農園で奴隷にされたアフリカの人々の歴史を伝えます。
  • サクラ：行列の間、屋根やバルコニーをよじ登り、聖母の気をそらそうとする悪魔たち。
  • チュンチュ、マクタ、ドクトルシートなど、それぞれの音楽と物語をもつ数多くの踊りの一団。

屋根の上のサクラとともに聖母像が通りを練り歩く行列は、最も有名な場面です。パウカルタンボの踊りと音楽は、ペルーの国の文化遺産に指定されています。

祭りの間の宿

パウカルタンボの宿はごく限られていて、何カ月も前に埋まります。多くの訪問者はクスコからツアーで行くか、キャンプをするか、民家に泊まります。

トレス・クルセスの日の出

トレス・クルセスの展望台は、マヌー国立公園の緩衝地帯内、山脈の縁にあたる標高約3,700〜3,900mの場所にあり、パウカルタンボから未舗装路で約1.5〜2時間です。ここからは、山がほぼ垂直にアマゾンのジャングルへと落ち込む様子が見え、眼下はしばしば雲海に覆われています。

有名なのは日の出です。乾季、特に5〜7月には、雲の地平線から太陽が昇る際、ジャングルの湿った大気で光が屈折し、驚くような光学現象が見られます。きらめき、光の輪、いくつもの太陽があるように見えたり、太陽が「踊る」ように見えたりするのです。毎日起こるわけではありませんが、現象がなくても景色はすばらしいものです。

行く時期

  • パウカルタンボの祭り：毎年7月15〜18日ごろ。
  • トレス・クルセスの日の出：山脈の上空が晴れる5〜7月がベスト。トレス・クルセスへのツアーの多くは、祭りの時期に合わせて催行されます。
  • 雨季（おおむね12〜3月）：霧で地平線が隠れることが多く、道の状態も悪くなることがあります。

クスコからの行き方

  • パウカルタンボはクスコから約110km、山道を車で約3時間です。
  • トレス・クルセスへのツアー：日の出前に着くよう深夜1〜2時にクスコを出発し、午後に戻ります。パウカルタンボに立ち寄ることも多いです。
  • 公共交通で：クスコからパウカルタンボへはコレクティーボやバスがあります。トレス・クルセスへは車の手配が必要です。

実用的なアドバイス

  • トレス・クルセスの明け方は極寒です。ダウンジャケット、ニット帽、手袋、温かい飲みものを。
  • 道は細い未舗装路です。経験豊富な運転手のいる会社を選び、無許可の業者で夜に移動するのは避けましょう。
  • 祭りでは、人混みの中で持ち物に注意し、行列を尊重しましょう。
  • 演舞の場以外で踊り手を撮影するときは、許可を求めましょう。
  • 展望台に少額の入場料がかかる場合があります。ソルの現金を持っていきましょう。

標高

パウカルタンボはクスコより低い場所にありますが、トレス・クルセスは約3,800mで、とても寒い明け方に到着します。クスコで高度に慣れてから行きましょう。

よくある質問

パウカルタンボの祭りはいつですか？
7月15日から18日ごろで、カルメンの聖母の祝日である7月16日が中心の日です。
トレス・クルセスの日の出のベストシーズンは？
乾季の5〜7月です。光学現象は毎日起こるわけではありません。
クスコからどのくらいかかりますか？
パウカルタンボまで約3時間、トレス・クルセスまではさらに1.5〜2時間です。
祭りの間、パウカルタンボに泊まれますか？
宿はごく限られていて、すぐに埋まります。多くの人はクスコからのツアーで祭りを訪れます。

このプランを予約

ご注意： このガイドの助言やおすすめは、調査と地元での経験に基づいています。 料金、営業時間、規則は変更されることがあるため、必ず公式情報や事業者にご確認ください。 Cusco Tipsは、第三者のサービス、予約、このガイドに基づく判断について責任を負いません。一部のリンクはアフィリエイトリンクです (アフィリエイト方針).

関連ガイド