cusco.tips
PDFガイド
山あいの聖なる谷を流れるウルバンバ川
手工芸品とショッピング

クスコと聖なる谷の陶器：様式、工房、買うべきもの

更新:

陶器はアンデスで最も古い芸術のひとつです。インカよりずっと前から、モチェ、ナスカ、ワリなどの文化が見事な作品を生み出し、インカは簡素で幾何学的な独自の様式を発展させました。今日のクスコと聖なる谷には、古来の形を再現する工房、そのモチーフを再解釈する作家、そしてどの市場でも見かける庶民的な品が共存しています。このガイドでは、目にするものを理解し、いい品を選び、壊さずに持ち帰るためのコツを紹介します。

クスコの市場を楽しむツアー

クスコ・フードツアークスコ徒歩ツアー聖なる谷とピサックのツアー

まずはここから： クスコ旅行のコツ · クスコでやること

少しの歴史

インカの陶器は、最も有名な形であるアリバロで見分けられます。首が長く、胴が丸く、底がとがった壺で、チチャの貯蔵や運搬に使われました。装飾は幾何学的で、ひし形、線、図案化したシダを、赤、黒、白、黄土色で描きます。鳥の頭の形の取っ手が付いた皿など、ほかの多くの品も今日の複製で繰り返し作られています。本物を見たいなら、先コロンブス期美術館かインカ博物館を訪れましょう。

市場で見かける様式

  • インカの複製：アリバロ、ケロ（儀式用の杯）、幾何学模様の皿。
  • プカラの牛（トリート）：アンデスの家の屋根に魔よけと繁栄のために置かれる、陶器の牛のペア。プーノ地方のプカラが発祥ですが、ペルー南部全域で売られています。聖なる谷の屋根の上でたくさん見かけます。
  • チュルカナスの陶器：ペルー北部のものですが、クスコの店でもよく見かけます。白と黒の丸みを帯びた人形で見分けられます。
  • 宗教的な品：ミニチュアの教会、キリスト降誕の人形、天使など、サン・ブラスの伝統と深く結びついています。
  • 陶製ビーズ：ピサック名物の手描きのビーズで、ネックレスやブレスレットに使われます。

ウルバンバのセラミカス・セミナリオ

ウルバンバのベリオサバル通りにあるセラミカス・セミナリオの工房は、ペルーの現代陶芸で最も知られた名前のひとつです。様式は先コロンブス期の図像に着想を得ており、土の色合いと、動物やアンデスの人物のモチーフが特徴です。ギャラリーがあり、事前予約が必要な教室や見学も行っています。聖なる谷をめぐるなら興味深い立ち寄り先で、作品は作家ものなので値段もそれ相応です。行く前に営業時間を確認しましょう。

ピサックの工房

市場で有名なピサックには、陶芸の伝統もあります。村とその周辺には、有名な絵付けビーズや人形、食器を作る陶器の工房があります。粘土を扱い、手で絵付けする様子を見せてくれるところもあります。遺跡や市場と組み合わせて訪れましょう。

サン・ブラスの陶器

サン・ブラス地区では、家族経営の工房が主に宗教的・装飾的な陶器を作っており、聖像彫刻と組み合わせることもよくあります。作家から直接買い、その技法を知るのにいい場所です。

いい品の選び方

  • 仕上げ：絵付けはくっきりしていて、しみや剥げがないこと。
  • 焼き：指で軽くたたいてみましょう。よく焼けた品は澄んだ音がします。
  • 用途：食器として使いたいなら、釉薬が食品に使えるか尋ねましょう。多くは装飾用です。
  • 作者：サイン入りや有名工房の品は高めですが、一点ものです。
  • 複製：合法でとても人気があります。考古学的な本物は購入も国外持ち出しもできません。

陶器の持ち帰り方

  • 紙とプチプチでしっかり包んでもらいましょう。多くの工房が丁寧に包んでくれます。
  • 小さいものなら機内持ち込み手荷物にしましょう。
  • 大きなものは、国際発送を手配してくれる工房もあります。支払う前に費用と保険を尋ねましょう。
  • 壺の中には服を詰めて衝撃を防ぎましょう。
  • トレッキングを含む長旅の初めに陶器を買うのは避けましょう。

プカラの牛の意味

牛はスペイン人とともにやって来ましたが、アンデスの人々はそれを自分たちの儀式に取り入れました。屋根の上にペアで置かれ、間に十字架が置かれることもよくあり、家を守り豊かさを呼び込みます。地域によっては、新築の家に屋根を載せたことを祝う「テチャド」の祭りで置かれます。ペアで買えば、アンデスのお守りを持ち帰ることになります。

よくある質問

クスコではどんな陶器を買うべきですか？
インカのアリバロの複製、プカラの牛、ピサックの絵付けビーズ、またはウルバンバのセラミカス・セミナリオのような作家ものです。
屋根の上の牛は何を意味していますか？
プカラの牛（トリート）で、家を守り繁栄を呼び込むためにペアで置かれます。
インカの本物の陶器は買えますか？
いいえ。考古学的な品は国の文化遺産で、購入も国外持ち出しも違法です。複製なら合法です。
陶器はどう持ち運べばいいですか？
プチプチでしっかり包み、できれば機内持ち込み手荷物に入れるか、工房の発送サービスを利用しましょう。

このプランを予約

ご注意： このガイドの助言やおすすめは、調査と地元での経験に基づいています。 料金、営業時間、規則は変更されることがあるため、必ず公式情報や事業者にご確認ください。 Cusco Tipsは、第三者のサービス、予約、このガイドに基づく判断について責任を負いません。一部のリンクはアフィリエイトリンクです (アフィリエイト方針).

関連ガイド